32

神父这么年,自由,有些显出怀疑样子,唯恐维护自由便会危及信仰。这些如此胆小放心吧,攻击信仰自由,误解自由,漫无目的、缺乏客观原则、不守法律、无法无天自由,换言之,他们通行证。不幸,许多提倡自由,他们提议危及信仰呢!

所以,良知自由,其实准确的,拒绝天主,视为道德正确说法一样。我们过,能力反抗天主救恩计划,我们能力,做。如有故意这样做,第一重要诫命:「你全心、全灵、全力天主。」(申6:5)

全力维护个人良心自由freedom of consciences即谓没有可以合法禁止别人天主。渴求真理合法,尊重。认真责任天主,认识祂,钦崇祂,没有强加自己信仰于别人身上,没有相信天主人,加以迫害一样。

备注
注六

良十三世,通谕 Libertas praestantissimum, 20-VI-1888, ASS 20(1888), 606

(译注:个人良心自由──良心照理性神律行事,伦理抉择自由。完全不同于良心自由,良心自由──受道德规范拘束,随心所欲,自由自由。

圣经引句
另一种语言的这一点