31不久前,我看到一座大理石黄铜浮雕,描绘婴孩耶稣接受三王来朝的景象。中心人物周围,有四位天使,各执一样象征:皇冠,竖有十字架的地球状圆球,宝剑和权杖。艺术家选择大家都熟悉的象征,来表明我们今天庆祝的事件。这些贤士,传统称作三王,不远千里而来,朝拜圣婴。他们先到耶路撒冷,探问「才诞生的犹太人君王在哪里﹖」这问题使我深为感动。现在,我也来朝见这位「躺在马槽里」的耶稣。祂的寄身之处,只宜于牲口家畜。主啊,祢的王权,祢的宝剑,祢的权杖何在呢?它们本来都是祂的,祂却推辞不要。祂宁愿身裹襁褓为王统治。我们的君王毫无装饰。祂变成一个毫无自卫能力的婴儿,来到我们人间。叫我怎能不想起使徒说的哪句话呢:「却使自己空虚,取了奴仆的形体。」我主降生成人,来教导我们圣父的旨意。祂躺在马槽里,早就以身作则教导了我们。耶稣基督在寻找我们,带给我们修德成圣的召叫,号召我们协同祂一起完成救赎世界的大业。我们且来反省一下,祂给我们上的这第一课。我们该协同救赎世界,不是靠制服他人,而是靠克胜自我;我们必须像基督一样,空虚自己,甘作他人的奴仆,以引导世界皈依天主。君王何在?会不会是耶稣要在众人心中为王统治呢?是不是正因为这缘故,祂才变成婴儿,因为有谁不爱婴儿呢?君王究竟何在?圣神要在我们心灵中形成的基督,究竟何在?祂不可能在骄傲者的心中,因为骄傲使人远离天主。祂也不可能在缺乏爱德者的心中,因为缺乏爱德使人背离天主。基督不可能在那里。处于无爱状态中的人,是孤伶伶的。在此主显节,你们来到婴孩耶稣跟前,看到祂身为君王,却毫无君王的排场。你们应对祂说:「主啊,排除我的傲气罢!消灭我的私爱之心,我的好大喜功,我的独断独行罢!求祢把我的人格,奠立在与祢认同的基础上罢!」主题骄傲主显节圣经引句玛窦福音 2, 2–3路加福音 2, 12斐理伯书 2, 6–8 另一种语言的这一点 请选择Español (原版的)БългарскиCatalàČeskyDeutschEnglishFrançaisGalegoItaliano日本語한국어LietuviškaiLatviešuNederlandsPolskiPortuguês BrasileiroPortuguêsРусскийSlovenskySlovenščinaSvenska繁體中文Document printed from https://escriva.org/zh-hans/es-cristo-que-pasa/31/ (2024年4月19日)