有一位好母亲

正如其他母亲，

热爱她的孩子，

称她的孩子为：

她的王子，君王，

她的宝贝，太阳。

使我想起了你，

我明白了，为何父亲心灵深处

缺乏母性的感受呢？

那母亲所说的

一点也不夸张：

你比宝藏更贵重，价值远胜过太阳；

值得基督的宝血！

我怎能拒绝将你

纯金的灵魂，放进链炉里，

让火、铁锤铸链它，

直到金块化为珠宝，

──光彩夺目，

奉献给我的天主，

奉献给你的天主？